意大利的相关法律规定
发布日期:2024-10-31数据来源:境外展会知识产权纠纷应对指南(2024 年版)浏览次数:1418
(一)意大利的相关法律规定
工业产权法典
https://www.parlamento.it/parlam/leggi/deleghe/05030dl.htm
版权及邻接权保护法
https://www.normattiva.it/atto/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGaz zetta=1941-07-16&atto.codiceRedazionale=041U0633
民法典
https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03- 16;262=#
(二)意大利法律的特殊之处
1 .专利
意大利专利客体包括工业发明专利和实用新型专利。在意大利,发明和实 用新型有时很难区分,实用新型通常被称为小发明。意大利根据巴黎公约承认12个月的国际优先权。在意大利获得有效专利的方式有二:**,通过专利 PCT 国际申请或者直接向欧洲专利局(EPO)申请欧洲专利,可以在意大利生效;第二,通过专利 PCT 国际申请或者直接向意大利专利商标局(UIBM)申 请获得意大利专利。
意大利法律规定,专利必须在授权之日起 3 年内实施,且实施推迟不得超 过连续 3 年,至少一项实施行为必须在意大利境内发生。否则,UIBM 可能发 布强制许可,甚至撤销专利授权。
2 .外观设计
意大利外观设计包括设计(二维)或造型(三维)。外观设计保护产品外 观中的美学或装饰元素,而不保护技术功能。任何工业或手工业产品整体或部分的外观,比如线条、轮廓、颜色、形状、表面结构、产品本身或其装饰的材料,均可注册。注册外观设计权人享有专有使用其设计并阻止他人未经授权使 用其设计的权利。使用的方式主要包括制造、供应、销售、进出口, 或者为上 述目的储存含有注册外观设计或与注册外观设计给人的整体印象相同的产品。 意大利注册外观设计的保护期自申请日起保护 5 年,可以续展 4 次,每次 5 年,即*长不超过 25 年。
相同或实质相似的设计在申请日(包括优先权日)前未被披露,即具有新 颖性。披露包括被投入市场、展览、广告宣传或以其他方式公开,不过意大利 规定有 1 年的宽限期,在申请日(包括优先权日)之前 1 年内,外观设计人自 己公开、他人未经外观设计人同意滥用、基于明确或隐含的保密承诺而对第三 方公开等行为不影响新颖性的认定。
在意大利,符合条件的外观设计还可获得欧盟未注册外观设计、版权、商标和不正当竞争保护。
3 .商标
任何意图在商业经营中使用或已经实际使用某一商标的人或组织均可申 请注册意大利商标。未在意大利注册的商标,如果满足注册商标所需的新颖性、 显著性、非欺诈性、合法性等条件,同时在意大利获得一定的声誉,也可以受 到保护。
意大利经济发展部(Ministero dello Sviluppo Economico)下设的专利商标 局负责授予和管理意大利商标。
未注册商标保护需要满足注册商标所需的新颖性、显著性、非欺诈性、合
法性等条件,同时还需在意大利使用并获得一定的声誉,保护内容包括:
可以挑战在后注册或申请注册的在相同或相似商品或服务上使用的与其 相似或相同的商标,但前提是可能导致相关消费者产生混淆或联想。如果未注 册商标仅在意大利某一地区使用的,则未注册商标权人仅享有在该地区内继 续使用的权利,无权挑战在后注册或申请注册的商标。
他人侵犯未注册商标的,未注册商标权人可以获得反不正当竞争保护。
在外国注册但未在意大利注册的,符合上述条件的可以作为未注册商标 在意大利获得保护,而且不要求一定在意大利使用,但需要为意大利消费者公知。
4 .著作权
在意大利,版权(diritto d’autore )自作品完成之日起自动获得,无需注册 或登记;录音制作者、影视或视听作品制作者、表演艺术家、广播和电视台享 有邻接权(diritti connessi)。
意大利作家与出版商协会(Società Italiano degli Autori ed Editori,SIAE) 是意大利的非营利版权集体管理组织,可以帮助版权人管理经济权利。
5 .保护方式
权利人发现他人侵犯其权利后可以发送警告信,与其进行协商以解决纠 纷;还可以提起民事诉讼,或通过仲裁或调解程序解决纠纷。权利人发现他人 恶意侵权后可以请求法院或警察发布临时禁令,搜查并扣押侵权产品和物品。 意大利刑法规定了外观设计相关的犯罪。意大利海关和警察依法采取外观设 计执法措施。意大利海关也会对侵犯专利产品的进口采取执法措施。刑事措施 也可以在展会期间强制执行但只限于确定的“假冒品 ”案例,可能引起混淆的 案例或虽然不会引起混淆但需要对“相似性”进行认定案例都是通过民事途径 解决的。
知识产权民事案件管辖包括无效、侵权、 宣告不侵权等诉讼,分为三级管 辖。**级为设有专门知识产权法庭(称为公司事项法庭,sezioneimprese)的 大审法院,排他管辖所有知识产权案件和不正当竞争案件。一审判决可以上诉 至意大利上诉法院,上诉法院对案件会进行重新审理。不服上诉法院判决的, 还可以上诉至意大利*高法院,*高法院不会对案件进行重新审理,不会推翻 下级法院对案件事实和证据的认定,仅对下级法院对法律的解释或适用进行 审理。意大利没有判例法制度,法院判决一般仅对所判案件具有约束力。
6 .临时救济(诉讼前或诉讼中都可申请)
在意大利,当事人能够初步证明其主张具有胜诉可能且如果不授予临时 救济则其将遭受严重的不可弥补的损失的话,就可以向意大利法院申请获得:
(1)临时扣押令;
(2)临时禁令;
(3)临时召回产品令;
(4)说明令(法院调查令)。
意大利法院通常会在较短时间内依一方当事人的申请发布临时救济令, 在发布临时救济令的同时法院还会规定违反临时救济令的罚款等责任。临时 救济令可以由命令发出法院组成审判庭重审,还可以上诉至意大利上诉法院, 但不得上诉至意大利*高法院。